Casa Cheches
Situación: C/ Madreselva 25, Granada
Promotor: Mercedes Villegas Calvo, José Antonio Sanchez Rodríguez
Arquitecto: Rubens Cortés Cano
Equipo: Raúl Melguizo Rodríguez, Antonio Delgado Serrano
Arquitecto Técnico: Miguel Ángel Cuberos
Ingenieria Industrial: Francisco Vilchez Cuesta
Constructora: Antonio (Estructuras Gomez-Muñoz S.L.), Renovatio Construcción
Fecha de ejecución: 2018-2019
El proyecto es una planta libre que se ciñe al espacio disponible. La planta baja se abre totalmente al patio delantero, y el resto buscan miradas diagonales que esquivan el bloque de pisos de enfrente. Preferimos el naranjo vecino, una cubierta de teja o sencillamente el cielo. Pero además de esta relación con el entorno inmediato, había que recuperar el espíritu de la casa patio tradicional. Resonaba constantemente en mi cabeza ese jardín doméstico delantero de la casa vecina, con su naranjo. Su jardín es un espacio amable de transición entre la calle y la casa. Ya que el patio estaba destinado a convertirse en terraza y ser una prolongación del espacio de planta baja, proyecté un balcón de escala urbana que acoge un pequeño árbol. Un gesto que a mi entender expresa una intención de amabilidad y empatía hacia el exterior, hacia los demás, hacia la calle.
EN/
The project is a free plant that sticks to the available space. The ground floor opens completely to the front yard, and the rest look for diagonal glances that dodge the block of floors across the street. We prefer the neighboring orange, a roof of shingle or simply the sky. But in addition to this relationship with the immediate environment, the spirit of the traditional courtyard house had to be regained. That front domestic garden of the neighboring house, with its orange trees, was constantly ringing in my head.
Your garden is a friendly transitional space between the street and the house. Since the courtyard was meant to become a terrace and be an extension of the ground floor space, I designed an urban-scale balcony that houses a small tree. A gesture that I believe expresses an intention of kindness and empathy to the outside, to others, to the street.
